top of page

PROJECTS

פרוייקטים

Urban Design Studio 4th Year

Tutored by Arch. Sari Klaus

Team: Arch. Shani Ovadia Sofer & Arch. Marina Samvelyan

סטודיו עיצוב עירוני שנה ד

בהנחיית אדר' שרי קלאוס

צוות: אדר' שני עובדיה-סופר ואדר' מרינה סמווליאן

Nomination of the Shahar Ziv Prive for best Project, 2013

מועמדות לפרס שחר זיו לפרוייקט מצטיין 2013

 

SCHOOL WORK

Flashes of Stability

Constancy & Temporariness in Neve She'anan

 

The area we were assigned to deal with is Neve She'anan neighborhood and the new central bus station beside it. We wanted to contend with the situation arising from a place that is under everyone's radar.

The area is characterized with high population turnover, which generates constant instability and unpertinence to it.

 

The first thing we noticed it the strong dissonances that exist the neighborhood: on one hand -very high density in the immigrants apartments (exp: more than 10 ppl in 3 bedroom apt) and on the other hand lots of empty lots and apartments. Their poor living condition makes lots of the immigrants spend their days in the streets, making them a very colorful place- mix of languages, sounds, smells and cultures influences.

we saw these voids in the urban texture as an opportunity to strengthen a verity of existing communities in the area by filling it with changing content.

we foresee that Neve she'anan will remain a dynamic neighborhood and we want to preserve this.

 

What's a Flash?

We saw it as an instant image which changes it location, size and strength with time. This image is an inspiration to a space which is stable but its essence and character can change, making it a flexible object in the urban system.  

 

Flashes of Stability -  Conversion of empty spaces to a social hub for different activities

Creating a system that enables the local and immigrants to use the empty spaces in the way they want and need to. (a bottom-up process).

The flashes can serve different sorts of programme - hosting, living rooms, a day-to-day activities, places to perform rituals and special occasions. 

 

The main goals of the project:

Creating a sense of belonging in the hearts of the residents, temporary or locals. 

 

1. Luring fresh inhabitants to the area, without generating gentrification.

 

2. Strengthening Neve She'anan and Chelnov streets.

 

3. Converting Levinsky garden to a city square.

 

4. Bolstering central bus station as a main force in the city public transportation system.

 

5. Creating an area with hotels, commerce and business/offices.

 

6. Creating Allies -  an alternative capillaceous system, which generate a sensation of wandering.

 

7. Reinforcing Har Zion & Levinski boulevards

 

8. Creation of Alleys system -  an alternative semi-streets systems, connecting the flashes and enabling an experience of wandering around.

 

 

 

הבזקים של יציבות

קביעות וזמניות בנווה שאנן

 

האזור שבו טיפלנו הוא שכונת נווה שאנן והתחנה המרכזית החדשה.

ביקשנו להתמודד עם הסיטואציה הנוצרת במקום הנמצא מתחת לרדר, ולא מטופלת על ידי אף אחד ברמה המוניציפלית.
זיהינו את השכונה כמקום המתאפיין בתחלופת אוכלוסיה גבוהה, מה מייצר חוסר יציבות וחוסר שייכות אליה. 

יצרנו מערכת של חלל רשות הרבים בין גריד המגורים בשכונה – "הבזקים של יציבות"

 

זיהוי ראשוני- דיסוננס חזק בשכונה:

מצד אחד, מהגרים מתרבויות שונות ממלאים את הרחובות. הסיבות הן צפיפות בדירות המגורים, חוסר עבודה ומעש, ותרבות חברתית משותפת.

מצד שני  משכו את תשומת ליבנו מגרשים ריקים רבים ודירות נטושות.

מצאנו בחללים הריקים קרקע להזדמנויות לחזק את מגוון האוכלוסיות הקיימות בשכונה על ידי מילוי הריק.


אנו צופות כי נווה שאנן תישאר בעלת אופי דינאמי, רצינו לאמץ ולשמר את תופעת החללים הריקים ותחלופת האוכלוסיה הגבוהה,  ולגרום דווקא להם להיות מקור היציבות בשכונה על ידי טיפול נכון .

 


מהו הבזק?

ראינו בהבזק דימוי של אובייקט רגעי, שמיקומו, גודלו וחוזקו משתנים לאורך הזמן. מצאנו בדימוי זה השראה לחלל שהוא זמני, המשתנה בגודל ובפונקציה לאורך זמן, והמאפשר בכך גמישות בשימוש לאוכלוסיות  הבאות והולכות, כמו גם לאוכלוסיה המקומית, אותן זיהינו בשכונה.

 

הבזקים של יציבות  - הסבת חללים ריקים למוקדי פעילות וחברה.
יצירת מערכת אורבנית בעלת מנגנון פנימי אשר מופעל ומתוחזק על ידי תושבי השכונה –התנעת תהליךButtom Up. 

ההבזקים מהווים איזורים גמישים עבור פונקציות ציבוריות משתנות לפי התמורות החברתיות שמתרחשות בשכונה. פונקציות כגון: מקום אירוח, סלון, מקום לפעילויות יום-יומיות, טקסים ואירועים מיוחדים. יצירת מנגנון שיתן הזדמנות וכלים לתושבי השכונה – הקבועים והזמניים – לשפר את חייהם. 

 

 

מטרות העל של הפרוייקט:

יצירת תחושת שייכות אל השכונה למרות תחלופת האוכלוסיה       

חיזוק האוכלוסיה הקיימת בשכונת נוה שאנן – הן תושבי הקבע והן תושבים זמניים ומהגרים.

 

1. משיכת אוכלוסיות חדשות אל השכונה מבלי ליצור ג'נטריפיקציה

 

2. חיזוק מדרחוב נוה שאנן ורחוב צ'לנוב כרחובות ראשיים בשכונה

 

3. הסבת גינת לוינסקי לכיכר עירונית

 

4. העלאת חוזקה של התחנה המרכזית החדשה כמוקד תחבורה ציבורית בין עירוני חשוב.

 

5. יצירת מרכז תעסוקה/מסחר/מלונות .

 

6. חיבור הפונקציות ליצירת מוקד בקנה מידה עירוני. 

 

7. חיזוק שדרות הר ציון ושדרות לוינסקי 

 

8. יצירת סמטאות - מערכת נימית אלטרנטיבית לרחובות הקיימים, המחברת בין הבזקים, ומייצרת חוויה של שיטוט וגילוי  העולם הפנימי של השכונה.  

 

 

מסקנות וחזון לעתיד:

הופעלנו מהאמונה כי התערבות נקודתית ורגישה במרקם הקיים היא הדרך האופטימלית "להרים" את השכונה. שינוי אמיתי יכול להגיע בעזרת פעולות קטנות ותהליכי Buttom up. הנחת תשתית ומתן כלים לתושבים הקבועים והזמניים תגרום להתהוות תחושת השייכות, שכה חסרה בשכונה.

 

ההצעה שלנו מכירה בכך שהשכונה תישאר דינאמית גם בעתיד, ותהיה ערוכה לקבל אוכלוסיות עוד שנים רבות קדימה, מבלי שיהפכו למטרד על התושבים הקבועים.

 

אנו מתייחסות לנוכחות הפליטים בשכונה כאל מצב נתון. עד ידי יצירת מקומות פיזיים וציבוריים חדשים – ניתנת להם האפשרות להתקיים כחלק אינטגרלי מהשכונה, ואף מן החברה הישראלית ככלל.

 

 

 

 

 

 

Press:

פרסומים בעיתונות:

 

http://archiblender.blogspot.co.il/2013/07/blog-post.html

 

bottom of page